Utspann Erichshagen ← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Was mit Ihren Daten geschieht, wenn Sie diese Seite besuchen oder uns anfragen — kurz gefasst: sehr wenig.

Das Wichtigste zuerst

Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking, keine Analysewerkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Bausteine. Es werden keine Schriften, Karten oder Skripte von fremden Servern nachgeladen. Deshalb gibt es hier auch kein Einwilligungsbanner: Es gibt schlicht nichts einzuwilligen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christian Mau
Utspann Erichshagen
Kreuzweg 7a
31582 Nienburg (Weser)
E-Mail: info@ferienwohnung-erichshagen.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

2. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server, auf dem die Seite gespeichert ist. Dazu gehören:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
  • verwendeter Browser und Betriebssystem
  • gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite

Diese Verarbeitung ist technisch unerlässlich, um die Website auszuliefern und ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Internetauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Hosting

Diese Website wird gehostet bei Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Dienst „Cloudflare Pages“). Der Anbieter verarbeitet die oben genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag. Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Dabei können Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Der Anbieter stützt diese Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie auf seine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.

3. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

4. Anfrageformular

Das Anfrageformular auf der Startseite überträgt keine Daten an uns oder an Dritte. Ihre Eingaben werden ausschließlich in Ihrem eigenen Browser zu einem Nachrichtenentwurf zusammengesetzt und an Ihr E-Mail-Programm übergeben. Ob und wann Sie diese Nachricht absenden, entscheiden allein Sie. Auf dieser Website wird nichts davon gespeichert.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Post

Wenn Sie uns eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten — typischerweise Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum und Personenzahl — um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls einen Mietvertrag anzubahnen und abzuwickeln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung eines Vertrags). Führt die Anfrage nicht zu einer Buchung, löschen wir die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach sechs Monaten.

6. Buchungen und Rechnungen

Kommt eine Buchung zustande, verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum und Zahlungsangaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Rechnungen und die zugehörigen Unterlagen unterliegen den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen nach § 147 Abgabenordnung und § 257 Handelsgesetzbuch. Diese Daten bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf; Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Danach werden sie gelöscht.

7. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer sie ist zur Vertragsabwicklung erforderlich oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet — etwa gegenüber dem Finanzamt oder unserem Steuerberater. Ein Verkauf von Daten oder eine Nutzung zu Werbezwecken findet ausdrücklich nicht statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Stand: August 2026